In person and Remote Option Clarification / Aclaración de la Opción En persona y Remota

Posted December 15, 2020

Our principal Alex has a quick clarifying message regarding in person and remote options for when we come back in January. / Nuestra directora Alex tiene un mensaje sobre la aclaración de las opciones de en persona y remota para cuando regresemos en enero.

In-Person and Remote Option Clarification:  When you return from Winter Break on January 5th, all remote classes and schedules will remain as they are now through the first week back.  Changes that need to occur due to family learning choices (in person/remote) will start on January 11th. You will receive details from your teacher the week of January 5th.  We will run all the same health and safety guardrails as last time and we will be reminding students and families of these.  Keep in mind DPS continues to communicate closely with the public health departments and government officials as we respond to the COVID-19 pandemic and will adjust our January return plans if needed.  We will keep you updated and informed adjustments are made to keep our community safe and healthy, while also engaged in learning opportunities. We appreciate your support and understanding throughout all of this. We are hoping we are in the home stretch!  – Alex

Aclaración sobre la opción de En persona y Remota:Cuando regresen de las vacaciones de invierno el 5 de enero, todas las clases serán remotas y los horarios permanecerán como están ahora hasta la primera semana de regreso. Los cambios que deben ocurrir debido a las opciones de aprendizaje de la familia (en persona/Remota) comenzarán el 11 de enero. Recibirás detalles de tu maestro la semana del 5 de enero. Tendremos los mismos protocolos de seguridad y salud que la última vez y se las recordaremos a los estudiantes y familias. Tenga en cuenta que DPS continúa comunicándose estrechamente con los departamentos de salud pública y los funcionarios gubernamentales a medida que respondemos a la pandemia de COVID-19 y ajustaremos nuestros planes de devolución de enero si es necesario. Lo mantendremos actualizado y se realizan ajustes informados para mantener a nuestra comunidad segura y saludable, mientras también participa en oportunidades de aprendizaje. Agradecemos su apoyo y comprensión durante todo este proceso. ¡Esperamos estar al final de esto! – Alex