Week of September 17

Posted September 15, 2023

Español abajo

This week at DCIS at Fairmont we had our first overnight field trip!  Our 5th graders had an incredible time in Breckenridge.  Read below. Today is also the first day of Hispanic Heritage Month!  Students will be learning about Hispanic Heritage Month on Fridays as well as getting ready for our International Festival on October 6th. Also be aware that there is NO SCHOOL THIS FRIDAY. Thanks for your support!

– DCIS at Fairmont Office 

TitleDescription
Important Dates This Week!Tuesday, September 19th – Denver Museum of Nature and Science Workshop for ECE studentsWednesday, September 20th – MI-S Student Field Trip to BowleroFriday, September 22nd – NO SCHOOL
Discovery Link Camps for StudentsWe know it can be hard on families when there is no school.  Check out the options for childcare on these days through Discovery Link Camps.  The last day to sign up for camp on September 22nd is September 15th. 
Social Emotional Learning (SEL) Parent CornerThis week we will begin our Social Emotional Learning curriculum, empowering education. This week students will complete lesson 17, on Growth Mindset. See the parent letters for ways you can incorporate work around Growth Mindset learning at home!
K-2: English   Spanish3-5: English   Spanish
5th Graders went to Breckenridge!Our 5th graders spent Thursday and Friday in Breckenridge, Colorado learning new skills and having a ton of fun together!  Student rock climbed, hiked, kayaked and paddle boarded all while cheering each other on!  When the weather got a little chilly, they cooked, played games, and curled up for a movie. 
Check out some pictures and a video slideshow!
Hispanic Heritage MonthHispanic Heritage Month starts September 15ht!It celebrates the cultures and histories of people with heritage from Spain, Mexico, the Caribbean, and Central and South America. It’s also a way to honor the many achievements and contributions by Hispanic people in the United States and around the world. Here are some ways to mark the occasion with books, recipes, music, and more!
FACE University (Classes for Parents from DPS!)Thursday, September 21st, Parenting and Supporting LGBTQ+ YouthJoin us ONLINE 6:00 – 6:45 pm for a session on Parenting and Supporting LGBTQ+ Youth. This session will be hosted by Fortaleza Familiar in both English and Spanish (English 9/21, Spanish 9/28). As usual, there will be a PRIZE giveaway for people who attend our live session. You must RSVP to qualify for our giveaway, and receive the link to attend this session.
Thursday October 12th, 5:00 – 5:45 pm: Supporting LGBTQ+ Kids – Resources and Information from PFLAG DenverJoin us ONLINE 5:00 – 5:45 PM! This session will provide families and caregivers of queer youth with resources to show up as informed, supportive advocates. With 40 years of experience, PFLAG Denver supports and connects families on their journey of loving and advocating for their children and loved ones. Content includes educational resources on allyship, tools for navigating school and other systems, and information for further support and connection. You must RSVP to qualify for our giveaway, and receive the link to attend this session.! RSVP HERE !
DPS Discount DaysJoin us in supporting the DCPA from Friday, September 1 to Sunday, October 8 as they show A Little Night Music production at Wolf Theatre! Receive a 15% discount on tickets in Premium seating, Price Level 2 and Price Level 3 seating for all performances. $5 from each ticket purchased will be donated back to Denver Public Schools Foundation!Buy your tickets today and be sure to use discount code DPSFUND at check out: Tickets & Events – Denver Center for the Performing Arts
BESS Surveys (Due October 13th!)At DCIS at Fairmont, and throughout DPS, we administer the BESS (Behavioral and Emotional Screening System) to support our students social and emotional well being. 
In grades K-5, all teachers do the BESS survey for their students. In grades 3-5, all students do the BESS survey for themselves. This year, we would like parents to do them for their kiddo as well! See the flyer below. Reach out to Sherri Slaymaker (sherri_slaymaker@dpsk12.net) with questions! 
English FlyerSpanish Flyer

Semana del 17 de Septiembre

¡Esta semana en DCIS en Fairmont tuvimos nuestra primera excursión nocturna! Nuestros alumnos de quinto grado se lo pasaron increíble en Breckenridge. Lee abajo. ¡Hoy también es el primer día del Mes de la Herencia Hispana! Los estudiantes aprenderán sobre el Mes de la Herencia Hispana los viernes y se prepararán para nuestro Festival Internacional el 6 de octubre. También tenga en cuenta que NO HAY CLASES ESTE VIERNES. ¡Gracias por su apoyo!

  • Oficina de DCIS en Fairmont
TituloDescripción
¡Fechas importantes esta semana!Martes 19 de septiembre: Taller del Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver para estudiantes de ECEMiércoles 20 de septiembre: excursión estudiantil de MI-S a BowleroViernes 22 de septiembre – NO HAY CLASES
Campamento de Discovery Link para estudiantesSabemos que puede ser difícil para las familias cuando no hay escuela.  Consulta las opciones de cuidado infantil en estos días a través de Discovery Link Camps..  El último día para inscribirse en el campamento para el 22 de septiembre es el 15 de septiembre. 
Rincón para padres de aprendizaje socioemocional (SEL)Esta semana comenzaremos nuestro plan de estudios de Aprendizaje Socioemocional, potenciando la educación. Esta semana los estudiantes completarán la lección 17, sobre Mentalidad de crecimiento. ¡Consulte las cartas a los padres para conocer las formas en que puede incorporar el trabajo en torno al aprendizaje de la mentalidad de crecimiento en casa!
K-2: English   Spanish3-5: English   Spanish
¡Los alumnos de quinto grado fueron a Breckenridge!¡Nuestros alumnos de quinto grado pasaron el jueves y viernes en Breckenridge, Colorado, aprendiendo nuevas habilidades y divirtiéndose muchísimo juntos! ¡Los estudiantes escalaron, caminaron, navegaron en kayak y remaron mientras se animaban unos a otros! Cuando hacía un poco de frío, cocinaban, jugaban y se acurrucaban para ver una película.
Échele un vistazo a las fotos y video slideshow!
mes de la Herencia Hispana¡El Mes de la Herencia Hispana comienza el 15 de septiembre!Celebra las culturas e historias de personas con herencia de España, México, el Caribe y América Central y del Sur. También es una manera de honrar los numerosos logros y contribuciones de los hispanos en los Estados Unidos y en todo el mundo. ¡Aquí hay algunas formas de celebrar la ocasión con libros, recetas, música y más!
FACE University (¡Clases para padres de DPS!)Jueves 21 de septiembre, Crianza y apoyo a jóvenes LGBTQ+Únase a nosotros EN LÍNEA de 6:00 a 6:45 p. m. para una sesión sobre crianza y apoyo a jóvenes LGBTQ+. Esta sesión será organizada por Fortaleza Familiar tanto en inglés como en español (inglés 21/9, español 28/9). Como es habitual, habrá sorteo de PREMIO para las personas que asistan a nuestra sesión en vivo. Debe confirmar su asistencia para calificar para nuestro sorteo y recibir el enlace para asistir a esta sesión.

Jueves 12 de octubre, 5:00 – 5:45 pm: Apoyando a los niños LGBTQ+ – Recursos e información de PFLAG Denver¡Únase a nosotros EN LÍNEA de 5:00 a 5:45 p. m.! Esta sesión brindará a las familias y cuidadores de jóvenes queer recursos para que se presenten como defensores informados y solidarios. Con 40 años de experiencia, PFLAG Denver apoya y conecta a las familias en su viaje de amar y defender a sus hijos y seres queridos. El contenido incluye recursos educativos sobre alianzas, herramientas para navegar por la escuela y otros sistemas, e información para mayor apoyo y conexión. Debe confirmar su asistencia para calificar para nuestro sorteo y recibir el enlace para asistir a esta sesión.
! Confirme su asistencia aquí !
Días de descuentos de DPS¡Únase a nosotros para apoyar a la DCPA desde el viernes 1 de septiembre hasta el domingo 8 de octubre mientras presentan la producción de A Little Night Music en Wolf Theatre! Reciba un 15% de descuento en entradas en asientos Premium, asientos al precio de nivel 2 y nivel 3 para todas las actuaciones. ¡$5 de cada boleto comprado serán donados a la Fundación de Escuelas Públicas de Denver!Compre sus boletos hoy y asegúrese de usar el código de descuento DPSFUND al momento de pagar: Entradas y eventos – Centro de Artes Escénicas de Denver
Encuesta BESS  (Favor de completar a más tardar el 13 de octubre)En DCIS en Fairmont y en todo DPS, administramos el BESS (Sistema de evaluación emocional y conductual) para apoyar el bienestar social y emocional de nuestros estudiantes. 
En los grados K-5, todos los maestros realizan la encuesta BESS para sus estudiantes. En los grados 3-5, todos los estudiantes realizan la encuesta BESS por sí mismos. ¡Este año, nos gustaría que los padres también se los hicieran a sus hijos! Vea el folleto a continuación. ¡Comuniquese con Sherri Slaymaker (sherri_slaymaker@dpsk12.net) con cualquier pregunta!
English FlyerSpanish Flyer