Posted August 24, 2024
Summary / Introduction:
This week at DCIS at Fairmont we were so happy to welcome our students back! Our 5th graders participated in some team building on Monday, and everyone else returned Tuesday. We’ve had an amazing week filled with community building, learning about each other, and getting to know our new classmates and teachers. We also began learning about our core values and how to “BE” at DCIS at Fairmont. Also be aware Back to School Night is THIS WEEK!! See below for details. Thanks for your support!
Resumen / Introducción:
¡Esta semana en DCIS at Fairmont estuvimos muy felices de darle la bienvenida a nuestros estudiantes! Nuestros alumnos de 5to grado participaron en un trabajo de equipo el lunes y todos los demás regresaron el martes. Hemos tenido una semana increíble llena de desarrollo comunitario, aprendiendo unos de otros y conociendo a nuestros nuevos compañeros y maestros. También comenzamos a aprender sobre nuestros valores fundamentales y como “SER” en DCIS at Fairmont. ¡También tenga en cuenta que la noche de regreso a clases es ESTA SEMANA! Consulte a continuación para obtener más detalles. ¡Gracias por su apoyo!
| Title | Description | Descripción |
| Important Dates coming up! ¡Próximas fechas importantes! | August 28th at 5:00pm – Back to School Night; Sep 2nd – No School, Labor Day Sep 6th – Coffee with the Principal Week of Sep 23 – Parent Teacher Conferences | 28 de agosto a las 5:pm – Noche de regreso a clases; 2 de septiembre – No hay clases, día del trabajo 6 de septiembre – Café con el director Semana del 23 de septiembre – Conferencias de padres y maestros. |
| Social Emotional Learning (SEL) Parent Corner Rincón para padres de aprendizaje socioemocional (SEL) | When we begin our Social Emotional Curriculum, EmpoweringEducation, the parent letter for the week will be featured here. The first few weeks, classrooms are focusing on getting to know each other and building community! If you want to learn more about the SEL curriculum we use, check it out here. | Cuando comencemos nuestro plan de estudios socioemocional, EmpoweringEducation, la carta de la semana para padres aparecerá aquí. ¡Las primeras semanas, las aulas se centraran en conocerse unos a otros y construir una comunidad! Si desea obtener más información sobre el plan de estudios SEL que utilizamos, Eche un vistazo aquí. |
| Lunch Menu Menú de almuerzo | August – English Spanish Other Languages | Agosto – Inglés EspañolOtros idiomas |
| Back to School Night! Noche de rregreso a clases |  |  |
| Ms. Slaymaker’s communication Comunicado de la Señora Slaymaker | Hello DCIS at Fairmont Families! I am looking forward to working with your children and their social and emotional development again this year as your school psychologist. I will update you regularly on the implementation of social emotional education, programs and curriculums that will support all our students throughout the school year. Today, I want to let families know that I will be out of the building for a medical procedure beginning Aug 23, 2024. This is not an ideal time to be out but I hope to be back in the building the week of Sep 9, 2024. While I am on leave, Nina Andre, NCSP, will serve as my substitute psychologist. Nina will serve the mental health minutes of all students on IEP’s and Section 504 plans. She will also assist administration in supporting any student in need of social emotional support. Please reach out to me via email with questions or concerns. | ¡Hola familias de DCIS at Fairmont! Espero volver a trabajar con sus hijos y su desarrollo social y emocional este año como psicóloga escolar. Los actualizaré periódicamente sobre la implementación de educación, programas y planes de estudio socioemocionales que apoyarán a todos nuestros estudiantes durante el año escolar. Hoy quiero informarles a las familias que estaré fuera del edificio para un procedimiento médico a partir del 23 de agosto de 2024. Este no es un momento ideal para estar fuera, pero espero volver al edificio la semana del 9 de septiembre. 2024. Mientras esté ausente, Nina Andre, NCSP, será mi psicóloga sustituta. Nina atenderá las actas de salud mental de todos los estudiantes en los planes del IEP y de la Sección 504. También ayudará a la administración en apoyar a cualquier estudiante que necesite apoyo socioemocional. Comuníquese conmigo por correo electrónico si tiene preguntas o inquietudes. |
| SAC committee Comité SAC | Dear families, We hope this message finds you well. At DCIS Fairmont, we believe that the success of our students is a collaborative effort between educators, students, and their families. To strengthen this partnership, we would like to invite you to join our SAC School Committee. If you are interested, please send me an email .What is the SAC School Committee? The School Committee is a group of dedicated parents, guardians, teachers, and administrators who work together to support our school’s mission and improve the educational experience for all students. As a member, you’ll have the opportunity to: Provide valuable input on school policies and programs. Collaborate on initiatives that benefit our students and community. Engage in meaningful discussions with other parents and school leaders. Help shape the future of our school. Why Should You Join? Your involvement is crucial to our school’s success. By joining the School Committee, you can: Make a positive impact on your child’s education. Foster a strong sense of community and partnership. Share your ideas and experiences to help us grow and improve. How to Get Involved If you’re interested in joining the School Committee, please send me an email and I will share more information with you, cesar_sanchez@dpsk12.net We welcome parents and guardians of students in all grades to participate. If you’re unable to attend but still wish to be involved you can attend our meetings as a participant. We will be posting these meetings in our weekly family communication. We look forward to your participation and working together to make DCIS at Fairmont the best it can be! Thank you for your continued support. Sincerely, | Queridas familias, Espero y se encuentren todos bien. En DCIS at Fairmont creemos que el éxito de nuestros estudiantes es un esfuerzo de colaboración entre educadores, estudiantes y sus familias. Para fortalecer esta asociación me gustaría invitarlo a unirse a nuestro comité escolar SAC. Si está interesado, envíeme un correo electrónico .¿Qué es el comité escolar SAC?El comité escolar es un grupo de padres, tutores, maestros y administradores dedicados que trabajan juntos para apoyar la misión de nuestra escuela y mejorar la experiencia educativa de todos los estudiantes. Como miembro, tendrá la oportunidad de: Proporcionar información valiosa sobre las políticas y programas escolares. Colaborar en iniciativas que beneficien a nuestros estudiantes y comunidad. Participar en debates significativos con otros padres y líderes escolares. Ayudar a dar forma al futuro de nuestra escuela. ¿Por qué debería unirse? Su participación es crucial para el éxito de nuestra escuela. Al unirse al comité escolar, podrá: Hacer un impacto positivo en la educación de su hijo.Fomentar un fuerte sentido de comunidad y asociación. Compartir sus ideas y experiencias para ayudarnos a crecer y mejorar. ¿Cómo Involucrarse? Si esta interesado en unirse al comité escolar, envieme un correo electrónico y compartiré más información con usted, cesar_sanchez@dpsk12.net Invitamos a los padres y tutores de estudiantes de todos los grados a participar. Si no puede asistir pero aún desea participar, puede asistir a nuestras reuniones como participante. Publicaremos estas reuniones en nuestra comunicación familiar semanal. ¡Esperamos su participación y trabajar juntos para hacer que DCIS at Fairmont sea lo mejor posible! Gracias por su continuo apoyo. Atentamente, |