Posted November 22, 2024
Summary/Introduction:
Last week at DCIS at Fairmont we had a lot of celebrations! We said goodbye to our beloved cafeteria manager, Mrs. Lilly, as we sent her off into retirement. The week of 11/25-11/29 is Fall Break. There is NO SCHOOL. We hope you and your loved ones have a great week, with whatever and whomever you choose to celebrate with. We will see students back on December 2nd. Thanks for your support!
– DCIS at Fairmont Office
Resumén/Introducción:
La semana pasada en DCIS at Fairmont tuvimos muchas celebraciones. Nos despedimos de nuestra querida gerente de cafetería, la Sra. Lilly, y la enviamos a jubilarse. La semana del 25 al 29 de noviembre es descanso de otoño. NO HAY CLASES. Esperamos que usted y sus seres queridos tengan una gran semana, con lo que sea y con quien sea que elijan para celebrar. Veremos a los estudiantes nuevamente el 2 de diciembre. ¡Gracias por su apoyo!
– Oficina de DCIS at Fairmont
| Title | Description | Descripción |
| Important Dates This Week! ¡Fechas importantes esta semana! | 11/25 – 11/29 – No School, Thanksgiving Break 12/4 – Literacy Night, 5:30 pm 12/9 – SAC Meeting, 4:00 pm 12/12 – Winterfest, 5:30 pm 12/13 – Coffee with the Principal, 8:15 am – 9:15 am | 11/25 – 11/29 – No hay clases, Vacaciones de Acción de Gracias 12/4 – Noche de Lectura, 5:30 pm 12/9 – Reunión SAC, 4:00 pm 12/12 – Festival de Invierno, 5:30 pm 12/13 – Café con el director, 8:15 am – 9:15 am |
| Coffee with the principal notes from Nov 15 Notas de Nuestra Junta con el director del 15 de noviembre | We are sharing our presentation, we hope you find this information helpful. | Estamos compartiendo nuestra presentación de esta junta esperemos que esta información les sea útil. |
| Social Emotional Learning (SEL) Parent Corner Rincón de padres para aprendizaje socioemocional (SEL) | This week we will dive back into our Social Emotional Learning curriculum, Empowering Education. This week students will complete lesson 23, on Bullying. See the parent letters for ways you can incorporate work around Bullying learning at home! K-2: English Spanish 3-5: English Spanish | Esta semana, volveremos a sumergirnos en nuestro plan de estudios de aprendizaje socioemocional, Educación empoderadora. Esta semana, los estudiantes completarán la lección 23 sobre el acoso escolar. ¡Consulte las cartas a los padres para conocer las formas en que puede incorporar el aprendizaje sobre el acoso escolar en el hogar! K-2: Inglés Español 3-5: Inglés Español |
| Lunch Menu Menú de almuerzo | December – English Spanish Other Languages | Diciembre – Inglés Español Otros Idiomas |
| Possible School Wide transition to Dual Language Programming Posible transición de toda la escuela a la programación de lenguaje dual | As you may be aware, we are exploring the possibility of transitioning into a full Dual Language program next year. To ensure that we gather valuable input from everyone, we are sharing this survey to capture your feedback on this initiative.Please complete the survey by the end of December 6. Your insights are greatly appreciated and will play a crucial role in our decision-making process!Thank you for your participation! | Como ustedes saben, estamos explorando la posibilidad de transitar hacia un programa de Doble Idioma completo el próximo año. Para asegurarnos de recopilar información valiosa de todos, estamos compartiendo esta encuesta para capturar su retroalimentación sobre esta iniciativa.Por favor, completen la encuesta antes del final del 6 de diciembre. ¡Sus opiniones son muy apreciadas y jugarán un papel crucial en nuestro proceso de toma de decisiones!¡Gracias por su participación! |
| SAC meeting Monday, December 9th, 4:00pm Reunión SAC lunes, 9 de diciembre a las 4:00pm | AGENDA 1. Welcome (5 min) 2. Review of Roles: Chair (Patty), Secretary (Marcela) (5 min) 3. Outline budget process + timeline (20 min) a.Present preliminary budget numbers 4. Report out of Dec 4th meeting with district on possible ELA transition (15 min) 5. Enrollment (10 min) a. Setting enrollment goals b. Update on enrollment strategies 6. Grants: Parent group update (5 min) | AGENDA 1. Bienvenida (5 min) 2. Revisión de roles: Presidenta (Patty), Secretaria (Marcela) (5 min) 3. Esquema del proceso presupuestario + cronograma (20 min) a. Presentar cifras preliminares del presupuesto 4. Informe de la reunión del 4 de diciembre con el distrito sobre la posible transición de ELA (15 minutos) 5. Inscripciones (10 min) a. Establecer objetivos de inscripción b.ReActualización sobre las estrategias de inscripción 6. Subvenciones: Actualización del grupo de padres (5 min) |
| Crossing Guard Guardia de cruce | We are looking for a crossing guard! See the flier attached and reach out to Meg at meg_zimmerman@dpsk12.net if you are interested! School Crossing Guard Flyer_English – 7-9-2024.pdf | ¡Estamos buscando un guardia de cruce! Vea el folleto adjunto y comuníquese con nosotros. Meg meg_zimmerman@dpsk12.net ¡Si está interesado! School Crossing Guard_spanish 7-9-2024.pdf |
| DCIS at Fairmont December’s Dine Out ¡Recaudacion de diciembre para DCIS at Fairmont! | Ready..Set..Play!🚦DCIS at Fairmont is excited to launch our Dave & Buster’s Fundraising Campaign! Get a $20 Power Card, and 50% of your purchase will be donated to DCIS at Fairmont! 🕹️ Purchase one for someone’s stocking this year or to use for a family night over winter break🌲🎅🏻 You can play games, win prizes, and have endless fun while supporting a great cause! 🎉 How it works: 1️⃣ Purchase online via our campaign page. 2️⃣ Redeem your Power Card anytime at your nearest Dave & Buster’s 3️⃣ Play and enjoy! 💖🗓️ Campaign begins December 1st & ends December 31, 2024. Get yours:https://www.groupraise.com/offer-campaigns/51014 | ¡Listos, preparados, a jugar! 🚦 ¡DCIS at Fairmont se complace en lanzar nuestra campaña de recaudación de fondos Dave & Buster’s! ¡Obtén una Power Card de $20 y el 50 % de tu compra se donará a DCIS at Fairmont! 🕹️ Compra una para la bota navideña de alguien este año o para usarla en una noche familiar durante las vacaciones de invierno🌲🎅🏻 ¡Puedes jugar, ganar premios y divertirte sin fin mientras apoyas una gran causa! 🎉 Cómo funciona: 1️⃣ Compra en línea a través de nuestra página de campaña. 2️⃣ Canjea tu Power Card en cualquier momento en tu Dave & Buster’s más cercano 3️⃣ ¡Juega y disfruta! 💖🗓️ La campaña comienza el 1 de diciembre y finaliza el 31 de diciembre de 2024. Obtén la tuya:https://www.groupraise.com/offer-campaigns/51014 |
Help out DCIS at Fairmont! ¡Ayude a DCIS en Fairmont! | Dear families, We kindly ask for your support in helping us distribute flyers to family, friends, and neighbors within our community to advertise DCIS at Fairmont. If you’re interested in supporting our school, please stop by the office to pick up some flyers. Thank you for your support! | Estimadas familias: Les pedimos su apoyo para que nos ayuden a distribuir volantes a familiares, amigos y vecinos de nuestra comunidad para publicitar DCIS at Fairmont. Si está interesado en apoyar a nuestra escuela, pase por la oficina para recoger algunos volantes. ¡Gracias por su apoyo! |