Posted March 20, 2025
Summary/Introduction:
Last week at DCIS at Fairmont we had a great last week before Spring Break! We celebrated our March Ambassadors and our 3rd – 5th graders continued working hard in preparation to show everything they know on the CMAS assessment starting after break. Also be aware our first week back is Spirit Week! See the photo above and details below for more information. We hope everyone had an amazing Spring Break and we can’t wait to see you all back on Tuesday, April 1st! Thanks for your support!
– DCIS at Fairmont Office
Resumen/Introducción:
La semana pasada en DCIS at Fairmont, ¡tuvimos una excelente semana antes de las vacaciones de primavera! Celebramos a nuestros Embajadores de marzo y nuestros alumnos de 3.º a 5.º grado continuaron trabajando duro para demostrar todo lo que saben en la evaluación CMAS, que comenzará después de las vacaciones. ¡También les recordamos que nuestra primera semana de regreso es la Semana del Espíritu Escolar! Vean la foto de arriba y los detalles a continuación para más información. Esperamos que hayan tenido unas vacaciones de primavera increíbles y estamos ansiosos por verlos de regreso el martes 1 de abril. ¡Gracias por su apoyo!
-La oficina de DCIS at Fairmont
| Title | Description | Descripción |
| Important Dates This Week! ¡Fechas importantes esta semana! | 3/31 – NO SCHOOL 4/1 – First day back after spring break. 4/1-4/4 – Spirit week! (More info below) 4/7-4/22 – CMAS Testing, grades 3-5 4/18 – NO SCHOOL, planning day for teachers. 4/25 – Coffee with the principal, 8:15 am. 4/29 – Class pictures (WEAR UNIFORM!) | 3/31 – NO HAY ESCUELA 4/1 – Primer día de regreso después de las vacaciones de primavera. 4/1-4/4 – ¡semana del espíritu! (Más información a continuación) 4/7-4/22 – Pruebas CMAS, grados 3.º a 5.º 4/18 – NO HAY ESCUELA, día de planeación para maestros. 4/25 – Café con el director, 8:15 am. 4/29 – Fotos de la clase (¡USAR UNIFORMES!) |
| Social Emotional Learning (SEL) Parent Corner Rincón de padres para aprendizaje socioemocional (SEL) | This week we will dive back into our Social Emotional Learning curriculum, Empowering Education. This week students will complete lesson 18, on Strengths and Weaknesses. See the parent letters for ways you can incorporate work around Strengths and Weaknesses at home! K-2: English Spanish 3-5: English Spanish | Esta semana retomaremos nuestro currículo de Aprendizaje Socioemocional, Educación Empoderadora. Los alumnos completarán la lección 18, sobre Fortalezas y Debilidades. ¡Consulten las cartas a los padres para saber cómo incorporar estrategias para trabajar con las fortalezas y debilidades en casa! K-2: Inglés Español 3-5: Inglés Español |
| Lunch Menu Menú de almuerzo | March – English Spanish Other Languages (April will be uploaded here when it’s available!) | Marzo – Ingles Español Otros Idiomas (¡abril se subirá aquí cuando esté disponible!) |
| Get Pumped for Testing! ¡Prepárese para las pruebas! | To show our bet spirit and excitement to show all we’ve learned on CMAS testing, the week before testing begins (4/1-4/4) will be a testing themed spirit week. TUESDAY 4/1: Dress to Impress – We’re ready to impress on the test, wear your best! WEDNESDAY 4/2: Testing Superheroes– We have all the power to take on this test! Dress like your favorite superhero. THURSDAY 4/3: Don’t Sweat the Test! Wear your most stylish sweat suits or sweat outfits. FRIDAY 4/4: Career day. What do you want to be when you grow up? Show us by dressing like your dream career! | Para demostrar nuestro espíritu de apuesta y entusiasmo por mostrar todo lo que hemos aprendido en las pruebas CMAS, la semana antes al inicio de las pruebas (del 1 al 4 de abril) será una semana de espíritu con temática de pruebas. MARTES 4/1: vestirse para impresionar – Estamos listos para impresionar en la prueba, ¡vistete lo mejor posible! MIERCOLES 4/2: Prueba de superhéroes: ¡Tenemos todo el poder para superar esta prueba! Vístete como tu superhéroe favorito. JUEVES 4/3: ¡No te preocupes por la prueba! Ponte tus conjuntos deportivos más elegantes. VIERNES 4/4: Día de las Profesiones. ¿Qué quieres ser de grande? ¡Demuéstranoslo vistiéndote como la profesión de tus sueños! |
| CMAS Schedule and Parent Letter Horario de CMAS y carta para los padres | 3rd-5th grade families: you received a letter via Remind and hard copy from your student regarding the CMAS Schedule and Preparation. It is also here in case you missed it! English Spanish | Familias de 3.º a 5.º grado: Recibieron una carta por Remind y una copia impresa de su estudiante sobre el horario y la preparación de CMAS. ¡También la tienen aquí por si se les perdió! Inglés Español |
| March Ambassadors Embajadores de marzo | We got to honor another round of ambassadors on Friday! Huge congrats to our March Ambassadors below – see their picture in next week’s weekly! Kinder: Fiona, Carson, Zabdiel 1st: Zoey, Exene, Robert 2nd: Aldana, Bennet, Theo 3rd: Aiden, Keila 4th: Demetrius, Elia 5th: Teagan, Melanie | El viernes tuvimos la oportunidad de honrar a otra ronda de embajadores. ¡Enhorabuena a nuestros embajadores de marzo a continuación! ¡Veran su foto en el proximo boletin semanal! Kinder: Fiona, Carson, Zabdiel 1º:Zoey, Exene, Robert 2º: Aldana, Bennet, Theo 3º: Aiden, Keila 4º: Demetrius, Elia 5º: Teagan, Melanie |
| Support DCIS at Fairmont by signing up for King Soopers Community Rewards! ¡Apoye a DCIS en Fairmont registrándose en King Soopers Community Rewards! | Go to https://www.kingsoopers.com/i/community/community-rewards and sign in to your account. At the bottom of My Account select View Community Rewards and search for DCIS at Fairmont PTA and Enroll! That’s it! Any future transactions are applied and a percentage of spending for the program will then be donated to DCIS at Fairmont PTA at no cost to you. Please pass on to any family and friends that shop at King Soopers or any Kroger brand of stores. | Vaya a https://www.kingsoopers.com/i/community/community-rewards e inicie sesión en su cuenta. En la parte inferior de My Account, seleccione View Community Rewards y busque DCIS at Fairmont PTA e inscríbase. ¡Eso es todo! Se aplican todas las transacciones futuras y un porcentaje del gasto del programa se donará a DCIS en Fairmont PTA sin costo alguno para usted. Por favor, comuníquelo a familiares y amigos que compren en King Soopers o en cualquier marca de tiendas Kroger. |