Week of May 12th/Semana del 12 de mayo

Posted May 9, 2025

Summary/Introduction:

This week at DCIS at Fairmont we felt all the love as we had many wonderful treats, notes, and recognition for teacher appreciation week. We also had an amazing Immersive Art Exhibit and World Music Festival. Huge shoutout for Ms. V and Mr. Warring for the countless hours they dedicated to preparing students and creating two memorable events. We have a lot more fun to come for the (short) remainder of the year! Also, be aware that our last overnight is next week, with our 2nd graders! Field day is also fast approaching, and information about next year will be coming out in the next few weeks – so stay tuned! Thanks for your support!

– DCIS at Fairmont Office 

Resumen/Introducción:

Esta semana en DCIS at Fairmont nos sentimos muy queridos, ya que recibimos muchos obsequios, notas y reconocimientos maravillosos por la semana de agradecimiento a los maestros. También tuvimos una increíble Exhibición de Arte Inmersivo y un Festival de Música del Mundo. Un agradecimiento especial a la Sra. V y al Sr. Warring por las innumerables horas que dedicaron a preparar a los estudiantes y crear dos eventos memorables. ¡Nos espera mucha más diversión para lo que queda del año! ¡Y tengan en cuenta que nuestra última excursion de noche es la próxima semana, con nuestros alumnos de segundo grado! El día de campo también se acerca rápidamente, y publicaremos información sobre el próximo año en las próximas semanas, ¡así que estén atentos! ¡Gracias por su apoyo!

– La oficina de DCIS at Fairmont

TitleDescriptionDescripción
Important Dates This Week!

¡Fechas importantes esta semana!
5/22 – ECE 3 & 4, field day, 9:30 am – 10:45 am.

5/23 – Field day, K-5th
K-1st: 9:00 am – 10:45 am
2nd-5th: 1:00 pm – 2:45 pm.

5/26 – Memorial Day, No School.

6/3 – 5th continuation, 9:30 am Last day of school: half day, dismiss at 12:00 pm.
5/22 – Día de campo para estudiantes de ECE 3 y 4, 9:30 am – 10:45 am.

5/23 – Día de campo, K-5.º
K-1ro: 9:00 am – 10:45 am
2do-5to: 1:00 pm – 2:45 pm 

5/26 – Día de los caídos, no hay clases.

6/3 – Continuación de 5to grado a las 9:30 a. m. Último día de clases, mediodía, salida a las 12:00 pm.

Social Emotional Learning (SEL) Parent Corner

Rincón de padres para   aprendizaje socioemocional (SEL)
For the remainder of the year, classrooms will be working on class level closure for the year. We will have one more SEL lesson, on healthy goodbyes, the week of 5/26. Thank you for all your support with our SEL lessons at home! Durante el resto del año, las aulas estarán trabajando en el cierre de clases. Tendremos una clase más de aprendizaje socioemocional (ASE), sobre despedidas saludables, la semana del 5/26. ¡Gracias por todo su apoyo con nuestras clases de ASE en casa!
Lunch Menu

Menú de almuerzo
May – English Spanish 
Other Languages 
Mayo –  Ingles   Español  
  Otros Idiomas 
25-26 School Year Calendar

Calendario escolar 25-26
Here is our school year calendar for 2025-2026. 

Our 25-26 School Year Calendar

More information around the 25-26 school year to come in the following weeks! 
Aquí está nuestro calendario escolar para el año 2025-2026.

Nuestro calendario escolar 25-26

¡En las próximas semanas daremos más información sobre el año escolar 25-26!
Parking on Fox St.

Estacionamiento en Fox St.
Friendly reminder,

Please do not park on Fox Street next to the bus loading area. This space must remain clear for the safety and efficiency of student drop-off and pick-up for our MIS classroom. 

Crucial times: 

7:20 a.m. – 7:45 a.m.
2:30 p.m. – 3:00 p.m. 

Thank you for your cooperation!
Recordatorio,

Por favor, no se estacione en la calle Fox, junto a la zona de ascenso de autobuses. Este espacio debe permanecer despejado para garantizar la seguridad y eficiencia del ascenso y descenso de estudiantes en nuestra aula de MIS.

Tiempos cruciales:

7:20 a.m. – 7:45 a.m.
2:30 p.m. – 3:00 p.m.

¡Gracias por su cooperación!
PTA at the playground

PTA en el patio de recreo